-
1 съезд
-
2 съезд
-
3 съезд профсоюзов
съезд профсоюзов Gewerkschaftskongreß -
4 Parteitag
съезд па́ртии, парти́йный съезд. umg па́ртсъе́зд -
5 Deutscher Katholikentag
съезд католиков Германии проводится раз в два годаDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Deutscher Katholikentag
-
6 Gewerkschaftskongreß
съезд профсою́за [профсою́зов] -
7 Jugendparlament
-
8 Juristenkongreß
съезд юри́стов -
9 Juristentag
съезд юри́стов -
10 Abbiegen n an der Lücke
-
11 Abfahren n vom Fahrbahnrand
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Abfahren n vom Fahrbahnrand
-
12 Abkommen n von der Fahrbahn
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Abkommen n von der Fahrbahn
-
13 Kongress
m (-es, -e)съезд, конгре́ссder Kongréss éiner Partéi, éiner Organisatión — съезд па́ртии, како́й-либо организа́ции
éinen Kongréss organisíeren — организова́ть съезд
éinen Kongréss eröffnen, schlíeßen — открыва́ть, закрыва́ть съезд [конгре́сс]
zu éinem Kongréss fáhren, kómmen — е́хать, прибыва́ть на съезд [на конгре́сс]
auf dem Kongréss spréchen [áuftreten] — выступа́ть на съе́зде [на конгре́ссе]
wann fíndet der Kongréss statt? — когда́ состои́тся съезд [конгре́сс]?
er nahm an der Árbeit éiniger Kongrésse teil — он принима́л уча́стие в рабо́те не́скольких съе́здов [конгре́ссов]
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > Kongress
-
14 Parteitag
-
15 Verbindungsgleis
-
16 Ärztetag
mсъезд врачей, медицинский съезд -
17 Parlament
n -(e)s, -e1) парламентEuropäisches Parlament — Консультативная ассамблея Европейского Совета2) съезд; слётdas Parlament der FDJ — съезд Союза СНМ (Свободной немецкой молодёжи; ГДР) -
18 Parteitag
-
19 Verbandskongreß
-
20 Vereinigungsparteitag
m1) объединительный съезд ( партии)2) Объединительный съезд (коммунистической и социал-демократической партий, на котором была образована Социалистическая единая партия Германии, 1946 г.)
См. также в других словарях:
съезд — съезд, а … Русский орфографический словарь
СЪЕЗД — СЪЕЗД, съезда, муж. 1. только ед. Действие по гл. съехаться съезжаться. Большой съезд гостей. 2. Собрание представителей большой общественной организации. Верховным органом ВКП(б) является съезд ВКП(б). Устав ВКП(б). Съезд Советов. Съезд… … Толковый словарь Ушакова
съезд — См … Словарь синонимов
съезд — СЪЕЗД, а, муж. 1. см. съехаться. 2. Собрание представителей каких н. организаций, групп населения. С. народных депутатов России. С. демократической партии. С. композиторов, кинематографистов. | прил. съездовский, ая, ое. II. СЪЕЗД, а, муж. 1. см … Толковый словарь Ожегова
СЪЕЗД 1 — СЪЕЗД 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СЪЕЗД 2 — СЪЕЗД 2, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СЪЕЗД — (convention) 1. Собрание людей, объединенных общим интересом или целью, например намерением создать конституцию. См. также партийный съезд. 2. Общепринятая или широко применяемая практика, обычно без каких либо письменных предписаний, а иногда и… … Политология. Словарь.
Съезд — в горном делe (a. cross over; н. Rampe; ф. rampe; и. rampa) открытая вскрывающая капитальная или временная выработка в виде полутраншеи или насыпь переменного сечения, предназначенные для обеспечения грузотрансп. связи одного рабочего… … Геологическая энциклопедия
Съезд — I м. 1. действие по гл. съезжаться 2. Собрание представителей какой либо организации, деятелей какой либо области и т.п., обсуждающее и решающее вопросы общественно политической, научной или иной деятельности. отт. Такое собрание как верховный… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Съезд — I м. 1. действие по гл. съезжаться 2. Собрание представителей какой либо организации, деятелей какой либо области и т.п., обсуждающее и решающее вопросы общественно политической, научной или иной деятельности. отт. Такое собрание как верховный… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СЪЕЗД — крыши. Жарг. мол. Шутл. Умопомрачение, состояние, близкое к сумасшествию. ФЛ, 43 44; Мокиенко 2003, 116 … Большой словарь русских поговорок